آیا روایات «ان الایمان قید الفتک» یا «إِنَّ الْإِسْلَامَ قَیَّدَ الْفَتْک» معتبرند؟

قرآن

این روایات با هر دو تعبیر یعنی الاسلام و الایمان، در منابع معتبر روایی؛ مانند الکافی، التهذیب[1] و... از طریق امام صادق علیه السلام از رسول خدا صلی الله علیه و آله نقل شده و معتبر است. چرا که این روایت بیانگر یکی از احکام ارزشی دین اسلام است.

همان گونه که می دانید در اصطلاح عرب، فتک با ترور فرق می کند. عرب به ترور اختیال می گوید. اما فتک یعنی کسی به شما پناه بیاورد و در حالی که در پناه تو است؛ قصد کشتن او را بکنید. مانند آنچه را که در باره ابن زیاد در حالی که به عیادت هانی آمده بود و هانی به مسلم بن عقیل پیشنهاد کشتن او را داده بود که مسلم در مرحله عمل، وقتی به یاد این نهی افتاد؛ از کشتن عبید الله زیاد منصرف شد. و هنگامی که هانی از او پرسید: چرا از کشتن ابن زیاد منصرف شدید؟ به این روایت استدلال کرد. همچنین به معنای با حیله کشتن هم آمده است. بنابر این، این حدیثّ با ارزش های اسلامی و دینی سازگار و مورد تأیید است.

معنی روایت: «ایمان یا اسلام مانع می‏شود از اینکه انسان کسی را به طور ناگهانی بکشد.»

 

پی نوشت:

[1] کلینی، الکافی، ج 7، ص 357؛ شیخ طوسی، تهذیب ‏الأحکام،  ج 10، ص 215.

منبع: حوزه

برچسب‌ها

افزودن دیدگاه جدید

عدد «سی صد و سیزده» را وارد نمایید